1乾卦
(乾为天)乾上乾下
《乾》:元亨利贞。
译文
乾卦:大吉大利,吉祥的占卜。 
注释
(1)乾是本卦标题。乾指北斗星,用来代表天。本卦的内容主要与天有关
(2)元亨、利贞是两个表示吉祥的贞兆辞,表明是两个吉占。元亨的意思约等于大吉。利贞的意思是吉利的贞卜。
2坤卦
( 坤为地)坤上坤下
《坤》:元亨。利牝马之贞。君子有攸往,先迷,后得主,利。西南得朋,东北丧朋。安贞吉。
译文
坤卦:大吉大利。占问母马得到了吉利的征兆。君子贵族外出旅行经商,开始时迷了路,后来遇上招待客人的房东。往西南方向走有利,可以获得财物;往东北方向走会丧失财物。占问定居,得到吉利的预兆。 
注释
①坤是本卦标题。坤的卦象是六个阴交,用来表示大地以及阴柔的事物。 本卦的内容与人在地上的生活有关。
②牝(pin)马:母马。
③攸(y0U):所。
(4)主:主人,这里指接待旅客的房东。
(5)朋:朋贝,周代的货币。十枚贝壳串在起就是朋。
(6)安贞吉:占问定居而得到吉利的 预兆。
3屯卦
(水雷屯)坎上震下
《屯》:元亨,利贞。勿用有攸往。利建侯。
译文
屯卦:大吉大利,吉祥的占卜。出门不利。有利于建国封侯。 
注释
①屯(zhun)是本卦标题。屯的意思是困难,卦象是表示雨的“坎”和表示雷的“震”相叠加。本卦的内容是讲各种困难的事情。
4蒙卦
(山水蒙)艮上坎下
《蒙》:亨。匪我求童蒙,童蒙求我。初筮告,再三渎,渎则不告。利贞。
译文
蒙卦:亨通。不是我请教蒙昧愚蠢的人,而是蒙昧愚蠢的人请教我。把第一次占筵的结果告诉了他,他却不恭敬地再三占筮; 对不恭敬的占筮,神灵不会告知。吉祥的占卜。 
注释
(1)蒙是本卦标题。蒙的意思是高地上草木丛生。由于“蒙”字在本卦中多次出现,所以用它来作标题。全卦内容主要讲开荒垦植,也涉及到了家庭婚事等。
(2)我:占筮的人。童蒙:蒙昧愚蠢的人,指求筮的人。
(3) 渎:不恭敬,这里指亵读占筮。
5需卦
(水天需)坎上乾下
《需》:有孚,光亨。贞吉,利涉大川。
译文
需卦:捉到俘虏。大吉大利,吉祥的占卜。有利于渡过大江大河。 
注释
①需是本卦标题。需的本义是天上下雨,卦象是表示天的“乾”和表示 云的“坎”相叠加。本卦因“需”字多次出现,便用它作标题。全卦内容主要是出行和客居。
(2)孚:本义是俘虏,也指获利。
(3)光亨:意思是 大亨,元亨。
6讼卦
(天水讼)乾上坎下
《讼》:有孚窒惕,中吉,终凶。利见大人。不利涉大川。
译文
讼卦:抓获了俘虏,但要戒惧警惕。事情的过程吉利,结果凶险。对王公贵族有利,对涉水渡河不利。
注释
①讼是本卦标题。讼的意思是争斗。本卦的内容主要讲人与人之间的纠 纷和斗争。
②窒;用作“侄”,意思是戒惧。窒惕:戒惧警惕。
7师卦
(地水师)坤上坎下
《师》:贞丈人吉,无咎。
译文
师卦:占问总指挥的处境,吉利,没有危险。
注释
(1)师是本卦标题。师在这里的意思是指军队。本卦既因“师”字多次出 现,又因内容主要与军队出征作战有关,所以用师作标题。
(2)丈人:这里的意思是军队的总指挥。
8比卦
(水地比)坎上坤下
《比》:吉。原筮,元,永贞,无咎。不宁方来,后夫凶。
译文
比卦:吉利。三人同时再占问,占问长久吉凶,没有灾祸。不愿服从的邦国来了,迟迟不来的诸侯要受罚。 
注释
(1)比是本卦标题。比的本义是亲密,在本卦中为一词多义。由于“比”字 多次出现,本卦用它来作标题。全卦的内容主要讲交往和团结。
(2)原筮: 再筮,指三人同时再占问。
(3)不宁方:不安宁的邦国,不愿臣服的邦国。
(4)后夫:迟到的诸侯。
9小畜卦
(风天小畜)巽上乾下
《小畜》:亨。密云不雨。自我西郊。
译文
小畜卦:吉利。在我西边郊野上空阴云密布,但雨却没有落下来。
注释
(1)小畜是本卦标题。畜的意思是田地里谷物滋生,草木茂盛。卦象是表 示天的“乾”和表示风的“粪”相叠加,卦辞、爻辞主要讲农业生活。本卦标题是根据内容加的。
(2)我:王公贵族的自称。
10履卦
(天泽履)乾上兑下
《履》:履虎尾,不咥人。亨。
译文
(履卦):踩到老虎尾巴,老虎不咬人。吉利亨通。 
注释
(1)本卦标题是履。原经文卦象后无“履”字。履的意思是踩踏,引伸为 行为和行为准则。由于“履”字在本卦中出现次数多,所以用它作为标题。全 卦内容主要讲人的行为修养。
(2)”咥(die):咬。
(3素履:行为清正纯洁。履道:这里指人的行为修养。夬履:意思是行为养撞急躁。视履:意思是行为审慎。