The CPI is a concurrent economic indicator, whereas the PPI is a leading economic indicator.
请各位看看，这怎么翻译啊，多谢拉！
[此贴子已经被作者于2005-7-22 10:58:05编辑过]
请注明：姓名-公司-职位
以便审核进群资格，未注明则拒绝
CPI是协作的经济指示器，但PPI是最主要的经济指示器。
大概意思是说PPI比CPI对经济运行情况有更好的诠释说明
这是Dornbusch的《宏观》上的，，总感觉不知道怎么翻译
协作的？是什么意思，
这到底是为了说明二者的什么区别啊
这二楼有点误人子弟啊
应该是 CPI是一个同步经济指标，PPI是一个先行经济指标
CPI 消费者价格指数
PPI 生产者价格指数
两者的联系与区别又是什么？？
是不是只要选取的物品一样，那么它们的值就相等呢？？
4楼是正解
即使取的物品一样他们也不相等
一般来说生产者价格指数领先于经济3个月到半年，消费者滞后于经济3个月到半年
我只知道5楼的那个说法，7楼能不能说明一下你的领先和滞后是为什么？
CPI可以显示目前经济状况．PPI可以显示未来经济状况．
含义如此
５楼的解释是直接翻译的字面意思，有的经济学教材上就有，但至于同步、先行的没做深究。
ＣＰＩ consumer price index
ＰＰＩ producer price index
CPI 计算消费者购买的价格
ppi 计算厂商出售的价格
消费者购买的价格和厂商出售的价格是不一样的，这点大家应该清楚。
扫码加好友，拉您进群
全部版块
我的主页
收藏
