中国制造业通缩压力加剧英国《金融时报》 fastFT报道

中国制造业通货紧缩压力达到两年半来的最高点。

在一些关键的大宗商品价格继续下跌之际，上个月中国的生产者价格指数(PPI)大幅下跌，同比跌幅为2.7%。
这使得中国的PPI已连续33个月处于通缩状态。由于经济放缓以及楼市的逆转降低了对工业品的需求，上个月2.7%的跌幅比10月份还扩大了0.5个百分点。
分析师曾预期PPI同比下跌2.4%。

在该数据公布之前，穆迪分析(Moody's Analytics)曾表示：“由于许多工业品供过于求，生产者价格继续下滑。楼市增长放缓正在导致钢铁、混凝土及其他产业的过度供给。此外，铁矿石和原油等全球大宗商品的充足货源，也压低了输入成本。”
与此同时，消费品通胀依然保持温和状态。消费品价格指数(CPI)同比增长率放缓至1.4%，这是2009年11月以来的最低通胀率。今年早些时候，中国CPI通胀率曾高达2.5%。不过，随着楼市降温，物价也已受到抑制。
译者/简易