世界贸易组织（WTO）扩大信息科技协议（ITA 2）谈判，12日因中国拒绝南韩要求免除液晶显示器（LCD）面板关税而破裂。

54国代表在日内瓦世界贸易组织（WTO）谈判扩大1996年签订的ITA已一周，谈判破裂显示，中国仍不愿开放较脆弱的产业市场，也使美国总统欧巴马11月访问中国时达成的中美ITA 2共识功亏一篑。

专家指出，扩大ITA谈判若能突破，将使ITA涵盖更多高科技产品，每年可减少150亿美元关税，为全球创造数十万个工作机会。但12日的谈判因为中国和南韩在LCD面板关税的歧见而搁浅。LCD面板是中国亟欲发展的产业。

高科技产业团体信息科技协会全球政策副总裁纽弗说：「谈判破裂无疑是一大挫败，但有一股气氛正在形成，认为还不到完全放弃的时候。」

WTO秘书长阿兹维多在12日的声明中，呼吁谈判代表保持积极参与，WTO仍尝试缩小谈判的歧见。

纽约时报引述专家说，中国现在已是在全球具支配地位的电子产品出口国，可从取消电子产品关税获益很多，但中国官员仍在国有媒体坚称，中国须保护在国际上竞争力仍然薄弱的重要产业，例如半导体和LCD面板。

报导指出，中韩因LCD面板僵持不下，南韩一度希望至少把高阶锂电池纳入协议，但中国也不让步。

报导也引述美国官员说，ITA2谈判破裂透露出有关中国协商能力的根本事实，即「全世界最成功的信息科技贸易国，与他国进行协商对话也没有能力」。

部分分析师也指出，谈判破裂反映WTO达成贸易协议的能力日渐式微。伦敦经济学院国际贸易教授朗恩指出：「WTO创制法律的能力已面临边缘化的危险。WTO已从尝试达成广泛的协议，转向在可达成领域缔结较小的协议。」

ITA 2破局重点

为何破局：因中国拒绝南韩要求免除液晶显示器（LCD）面板关税而破裂

破局影响：

● 中国仍不愿开放较脆弱产业的市场

● 谈判破裂反映WTO达成贸易协议的能力日渐式微

未来发展：明年再继续谈判，国贸局将再与产业界沟通，找新谈判策略

数据源： 2014-12-14经济日报 编译吴国卿／综合外电