呵呵，谢谢。多交流学习，多发文章。

这都发的什么杂志呀。也拿出来交流。还写这么长。会误导大家的。我还以为至少都是中国农村经济，中国农村观察，农业经济问题，农业技术经济。

谢谢你的分享，厉害。。。期待你的经验再次分享。

对了，你的英文文章是怎么写的？先写中文翻译成英文？还是直接写英文？

额，只是纯粹个人投稿经历的一个总结。我想很多人还是用得上的。不一定非要发多牛多好的杂志才能拿出来交流啊。它山之石，可以攻玉嘛。我想很多人初次投稿都会有我这么一个经历的~

谢谢。多交流学习哦，多发些好文章。

因为算是初入英文写作殿堂。故而写的这几篇都是半中半英写完初稿，然后自己翻译出来，第一篇拿出去润色了。第二篇正好认识个专业的外国老师，文章挂了他名字，请他帮忙提了意见和修改了文字。第三篇就自己翻译了没润色就投了。

我的文章也准备投稿，现在在选刊，楼主的建议很是有用，谢谢！

谢谢。希望我的一点浅薄的个人经历能帮到你，希望你的文章早日被收录。

谢谢楼主

谢谢，多交流学习。多发好文章啊~

这么详细的记录，看出楼主的诚意了。

楼主辛苦了。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

呵呵，谢谢。看来还是对一些朋友有帮助的，这就好了。多交流学习，多发文章。

呵呵，谢谢。多交流学习，多发文章。

楼主，你14年9月开始读博，到现在已经写了3篇英文文章啦？真是快啊。是否分享一下英文写作的经验

额，经验谈不上啊。我想可能是以下几个方面的经历促使我有了这么几篇文章。一是我自己是四川农村长大的孩子，小时候还帮家里干农活，对农村的各种情况比较了解，无形中就多了很多感性认识，这是其一；其二，我本科推免到现在的研究所，大四上学期毕业论文答辩完有幸能提前来所跟着老师学习，那个时候刚好12年中科院农业政策研究中心张林秀老师团队要在四川做农村发展方面的调研，张老师和我导师是比较好的朋友，因而我有幸被派过去学习（当时在西安培训了一周），后来在四川农村做调研，32页的调查问卷。我前后连续问了一个月，一天问2户。这么一个过程下来对农村的很多认识就更加深刻了。到这个时候，欠缺的好像就差看一些文献和学习一些方法技术了。这是其二；12年9月份入学，中科院研一期间都在北京集中学习的，由于有了前面的调研经历，加之我自己对农村这块真的很感兴趣，励志想为农村做点什么事，故而在北京学习也比较明确自己想要什么。选的学分比较少，泡图书馆的时间比较多。然后我天生是个行动派，有什么想法会第一时间去做。我前两篇中文基本就是在这么一种情况下完成的，虽然历经波折，但总算积累了一些经验。学习一年年满回所，又参加了所里面老师的两次农户问卷调研（一次是三峡库区，一次是凉山州），经过了北京一年的学习，再加上这两次调研经历（由于12年的时候我去参加了张老师那边的调研，所以老师觉得在农户调研这块我应该学到了很多东西，故而这两次调研问卷设计、人员培训我都有幸作为主干成员参与），对很多问题我有了更深层次的思考。那个时候其实还是比较畏惧写英文文章的，因为心里没底。后来导师给我说让我早做准备，早点写出来，后面就轻松些。故而在他的鼓励下我就尝试写英文文章了。一路也不是很顺利，刚开始都是仿着Agriculture systems, Food policy, World development, China economic review这些好杂志上的文章写，就这样懵懵懂懂第一篇文章就写出来了。因为有了前面积累的丰富的感性认识，所以我再看了一些文献后很多想法就自然而然的就出来了，剩下的就是自己用平实的语言把它表述出来就完了。因为现在几篇文章还都在外面审，也没有个结果，所以更多的英文投稿经验也没啥。我想我这也算是感性认识积累到一定程度后就自然而然出来的产物了。

赞一个

谢谢。多交流学习，多发文章。

谢谢楼主分享经验啊，我是研究三农的，以后可以多多交流啊

我也是农经的，我再想，是不是投自科版的容易中些？

嗯嗯，多多交流啊~

有可能。我虽然现在是在搞农经。但其实我现在的专业是人文地理学，我搞的是人文地理学下面的乡村地理学。有很多相同之处的。纯粹的搞农经研究的人可能要投CSSCI之类的，我们理科的讲究CSCD，故而我投自然科学版居多。

支持！

谢谢，多交流学习，多发文章。

投稿也是一门学问啊！

恩，投稿也是门学问，投的好可以节约好多时间，投的不好纠结的等待。

楼主好棒啊！学习到了！谢谢诶

mark一下

加油哈~多交流~多发文章~