阿伊莎是圣彼得堡贝尔大学的一名女大学生，她身材瘦削，白色脸上有一双楚楚的眼睛。上个月我雇佣她给我的儿子萨芬当家教，今天到了月底该发工资的时候了。

        我把阿伊莎叫到身旁，随手拿来账本，说，先别忙着领工资，我们算一算。按照之前的约定，你本月的薪水是25卢布，阿伊莎吃惊的说：是35卢布，先生。我轻蔑的说：你不能狡辩，我这里有记录。接着，我又说，又一次，我和夫人不在家，你辅导萨芬学习，家里的水瓶被你打碎了，我要罚你5卢布，25卢布去掉5卢布，还剩20卢布。阿伊莎有些哀求的说: 我没有打碎水瓶。我说：你狡辩什么，我这里有记录。我又说：一次萨芬跑出去玩，回来把衣服弄脏了，那件衣服很贵重，是你看护不够，他的衣服磨损和精神损失，我要扣掉你8卢布，20卢布减去8卢布，还剩12卢布。阿伊莎有些颤抖了，泪水在她眼眶里打转。我又说，又一次，让你去给萨芬买文具，你花了5卢布，事实上文具只值3卢布，我要扣掉你藏下的2卢布，阿伊莎的眼睛充满了惊恐，说：我没有藏你的钱。我怒吼了一声：你在胡说。阿伊莎惊恐的后退了一步，要站不住了。我接着说12卢布减去2卢布，还有10卢布。还有一次，你偷吃了我们家的面包和牛奶，我要扣掉你2卢布。那么还剩8卢布。阿伊莎的哽咽的要哭。我又说平时你教导萨芬经常迟到，而且我发现你在教他的时候精神开小差，我再罚你3卢布，8卢布减去3卢布，还有5卢布。我把早已准备好的5卢布交给阿伊莎，她道了声：谢谢。我有些吃惊，问：我剥削了你，你为什么谢我。阿伊莎的声音有些悲切，说：别的公爵家根本就不给我工资。阿伊莎领完工资后告辞了。我想，做一个贵族原来是这样的容易。