货币经济学（第二版）汉达

3307

收藏 2015-05-03

必须承认，汉达这本书读起来是有点难度，需要一点专业知识。
看过封面上这么多译者，有没有校订、校订的质量如何恐怕都要打个问号。
今天只放一个比较搞笑的错误，各位同学，能不能找出来呢？

附件列表

原图尺寸 2.61 MB

原图尺寸 2.64 MB

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

全部回复

2015-5-4 11:25:58

看来中国确实缺翻译家，特别缺经济、金融方面的翻译家，只能说这帮翻译的人有点黄和色。我认为流动性陷阱确实与性经验无关。

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

2015-5-7 17:24:10

solow1 发表于 2015-5-4 11:25
看来中国确实缺翻译家，特别缺经济、金融方面的翻译家，只能说这帮翻译的人有点黄和色。我认为流动性陷阱确 ...

我认为你的研究结论是可靠的。

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

2015-5-8 08:51:29

maodongjun 发表于 2015-5-7 17:24
我认为你的研究结论是可靠的。

调侃一下翻译家们，翻译家的工作做的确实不仔细。如果让刚入门的学金融或者经济的小朋友看到这本书，确实这几个哥们会误导小朋友的。

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享