全部版块 我的主页
论坛 提问 悬赏 求职 新闻 读书 功能一区 经管百科 爱问频道
1280 1
2015-05-09

国际收支结构均衡用英文怎么翻译_国际收支均衡用英文怎么翻译


国际收支结构均衡和国际收支均衡用英文怎么翻译的,不是只有一个结构的差别吧?下面告诉大家。


1)  the equilibrium of BOP structure

国际收支结构均衡


2)  balance of international payment  

国际收支均衡


3)  international imbalance of payments  


国际收支非均衡


国际收支一般均衡分析法


国际收支一般均衡理论的提出与弹性分析法、货币分析法、吸收分析法和政策配合说等国际收支理论的各自优劣密切相关。弹性分析法正式形成于30年代,它解决了一国进行货币贬值所必须解决的进出口商品的需求弹性问题,但它未能涉及国内经济与国际收支的关系(见国际收支弹性分析法)。吸收分析法弥补了弹性分析法的不足,它采用整体均衡而不是局部均衡的分析方法论证了一国国际收支的改善必须通过减少总吸收或增加总收入才能成功。但到70年代中后期,由于通货膨胀的加剧和国际资本流动的频繁,吸收分析法已不能适应现实的需要(见国际收支吸收分析法)。货币分析法弥补了前两种分析方法在考察整个国际收支项目的缺陷,它将资本项目和经常项目一并考察,认为国际收支的失衡从长期来看是一种货币现象,货币供应量和货币政策的变化是造成一国国际收支失衡的根本原因。货币分析法的主要贡献在于强调了货币因素对国际收支的影响,缺点是过分强调货币的作用(见国际收支货币分析法)。政策配合说和内外均衡论可以视为吸收分析法的延伸,它们虽然使吸收分析法更为深入,但同样存在忽视国际间资本流动的缺陷。总之,这些理论都分别从不同角度、就某一个方面分析国际收支问题,但显然各有利弊。因此需要一种能够将上述各种学说加以综合,全面说明国际收支问题的理论模型。国际收支一般均衡分析法通过建立IS-LM-BP模型来对国际收支的各种理论问题作全面的阐释。


二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

全部回复
2015-5-9 18:24:52
原来是这样翻译的
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

相关推荐
栏目导航
热门文章
推荐文章

说点什么

分享

扫码加好友,拉您进群
各岗位、行业、专业交流群