刺客聂隐娘戛纳首映：画面“美疯了”对白难理解

5月20日，入围主竞赛单元影片《刺客聂隐娘》首映，影片以1.37:1画幅的黑白画面开场，10分钟后片名“刺客聂隐娘”五个字以红色手写形式出现。影片的画幅也在放映过程中发生变化。除开头段落的黑白画面，整部影片的色彩都较为鲜艳，美景、华服都十分考究。

整部影片中，女主角舒淇的台词不过10句话，影片采用文言文对白，给观众的理解增加了难度，多数国外观众并不能理解影片要表达的内涵，但他们都对影片的画面给予了认可。

《每日电讯报》影评人Robbie Collin称赞影片“美疯了，表演精致，有金棕榈像”。Indiewire影评人Eric Kohn则表示这是今年电影节最美的电影。

放映前

阿根廷电影人：我非常期待《刺客聂隐娘》，侯孝贤可以算是当今十大最好导演之一，去年我就听说了这部电影，最终今年才看到，所以特别的期待。

法国媒体人：超级期待《刺客聂隐娘》，因为侯孝贤是世界上最好的导演之一，我很喜欢他以往的作品，比如《最好的时光》，这是他上次入围的电影；《千禧曼波》是一部是现代的作品；《戏梦人生》是一部伟大的电影。我相信《刺客聂隐娘》将是一部完全不同的影片。

德国媒体人：我觉得这会是一部很棒的电影，因为导演是当今影坛重要的导演，我看过侯孝贤以前的作品，他也是我最喜欢的导演之一。

法国媒体人：我喜欢侯孝贤很期待这部电影，也希望这是一部很棒的电影，另外我也很喜欢这部电影的女主角（舒淇），我看过她演的《千禧曼波》，特别喜欢。

放映中

法国媒体人：我不太喜欢这个类型的电影，其实电影拍摄得很棒，但对于我来讲有些无聊，我对这部电影没有什么感觉，也许我需要去适应这类型的影片。画面的确很美，但我不太能理解电影内容。

荷兰媒体人：一个词，无聊，全片都很无聊。

英国媒体人：这不是我喜欢的电影类型，侯孝贤的电影都不是我的菜。

放映后

法国媒体人：非常喜欢侯孝贤的电影，舒淇的表演很棒，她好漂亮。

瑞士媒体人：画面很美，但很难理解电影情节，对于西方观众来说，很难理解电影中的人物，以及内容走向，在影院里看到如此漂亮的画面就够了。

英国媒体人：我很喜欢，但不想评价，这是一部很美的电影。

希腊媒体人：看电影就像看油画一样，整部影片都令人印象深刻。我非常喜欢侯孝贤，特别是他以前的《千禧曼波》、《南国再见，南国》

法国媒体人：电影画面很美，但是同时也很无聊，像侯孝贤以往的电影。