这不是异想天开。
1、你所说的相关的数学基础知识,其实蛮难以定义。按照国际上金融专业所要求的数学功底,至少包括微积分(一元与多元函数部分、微分差分方程等)、线性代数、概率论、统计等最需要掌握的知识。如果做金融工程的研究、设计等,还至少需要实变函数复变函数泛函分析随机过程等。
要学的东西的确很多,但对大部分人来说,不需要精通掌握。知道原理、能看懂以这些知识为工具的书本即可。否则的话,即使是数学专业的博士也很难把这些数学知识都完全掌握的。
2、数量经济学的教材很多,基本雷同,不推荐。上面提到的数学基础学过的话,数量经济学的书就是小儿科。
3、我建议直接看原版。且不说你英语基础不错,即使英语一般的人,坚持看原版书三天,基本就无障碍了。因为原版专业书籍的确不难的,用词简单,逻辑清晰,几个关键的术语掌握之后,其它就没难度了。比我国国内的英语阅读理解要简单的多啊。我以前看国内译本后总习惯找原版看,就是觉得译本怪里怪气的,还是看原版舒服一些。
4、时间方面。你想在一年内搞定,那就一年内搞定啦。NIKE说:“Impossible is Nothing”,李宁说:“Anything is Possible.”