香港拒绝捷星香港牌照申请 英国《金融时报》 珍妮弗•休斯 香港报道
香港决定与其载旗航空公司站在一边，拒绝捷星航空(Jetstar)的在港牌照申请，理由是由澳航(Qantas)和中国东航(China Eastern)投资的这家廉价航空公司未满足主要营业地设在香港的条件。
这一决定给捷星及其品牌所有者澳航长达3年的努力造成的打击可能是致命的。通过与其他航空公司组建合资公司，这家澳大利亚载旗航空公司一直在亚洲各地拓展其捷星品牌，在香港它打算也这么做。
去年，中国东航通过将旗下的中联航(China United)转型，一跃成为首家在中国内地推出自有廉价航空的中国大型航空公司。

香港载旗航空公司国泰航空(Cathay Pacific)反对向捷星香港发牌，包括香港航空(Hong Kong Airlines)和香港快运航空(Hong Kong Express Airways)在内的其他香港航空公司也表示反对。
反对捷星进入香港的意见主要以下列规定为理由：在香港获得牌照的航空公司，主要营业地必须设在香港。国泰航空等航空公司辩称，捷星实际上由澳航在悉尼运营。
在香港早盘，中国东航股价下跌4.5%，国泰航空下跌2.5%。
译者/梁艳裳