RT 小硕一枚 一直有心想申欧洲或者澳洲的博士 最近耗费大半年独自完成的一篇文章刚被当代财经增刊了 已经婉拒!本来一直想作为一作发到一篇还说的过去的C刊上,毕竟付出了很多努力,现在没信心了。之前给院里两位博导都看过,一位认为文章写的还可以,有特色较新颖,计量处理比较严谨。一位认为叙述的逻辑性不够,而且篇幅过长,最好修改结构层次但是没说具体改法。所以现在的情况是,1.9万多字的篇幅投到质量高的接受长篇幅的C刊杂志几乎不可能,投到较差的或者一般的C刊也面临作者身份低和要删减的问题,要发也不容易,而且不确定以后申博国外是否认可。所以想着,翻译成英文改投英文普刊是否更可行呢?不知道对以后国外申博有木有用?求各位大神赐教,给本人一点建议,谢谢!
