lyx 中如果用pdflatex cjk  编译，当preamble中有中文，就会乱码，比如beamer中的续页：\setbeamertemplate{frametitle continuation}[from second][(续)]

解决办法：是将
\setbeamertemplate{frametitle continuation}[from second][(续)]
放到正文中的ERT中！
想必是其他的如定理中的重新定义也是如此处理吧。