刚学经济学，弱弱的请教一个问题！ - 经管之家

› 论坛 › 经济学论坛三区 › 微观经济学

刚学经济学，弱弱的请教一个问题！

1921

3

收藏 2005-08-25

当市场上供给与需求达到均衡时叫“出清”，“出清”一词究竟是从国外经济学书籍中翻译过来的还是怎么来的，为什么不直接表述为“当市场供给与需求达到均衡或平衡”？

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

全部回复

2005-8-25 19:35:00

市场出清的英文是market clean

至于为什么叫出清你也应该目标了吧。

翻译必须忠于原文

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

2005-9-1 11:22:00

在市场供给与需求达到均衡的过程中，不会遇到任何障碍，这就是出清

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

2005-9-1 11:51:00

出清很形象啊，没有过度供给，也没有过度需求，市场出清，清清爽爽，干干净净

[em17][em17]

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

相关推荐

栏目导航

热门文章

推荐文章

扫码加好友，拉您进群

各岗位、行业、专业交流群