英国《金融时报》乔舒亚•查芬(Joshua Chaffin)布鲁塞尔、艾伦•贝蒂(Alan Beattie)华盛顿报道 2009-02-04

欧盟(EU)警告称，如果美国政府继续在其未来经济刺激法案中推行“只买美国制造”(Buy American)条款，那么欧盟可能会针对美国提起贸易诉讼。

美国要求，在美国经济刺激法案资助的项目中，企业必须使用美国生产的钢材和制造业产品。这可能引发其它国家的保护主义措施浪潮。欧盟官员对此表示关切。

美国华盛顿领先智库彼得森国际经济研究所(Peterson Institute)两位贸易专家的研究总结称，如果这项措施引发报复行为，美国损失的就业数量将超过其创造的就业数量。

欧盟委员会(European Commission)表示，将考察相关立法，以确定其是否违反了美国、欧盟和日本签署的世界贸易组织(WTO)条约。《政府采购协议》(Government Procurement Agreement)的签字国必须向外国企业开放政府合同。

欧盟贸易事务发言人彼得•鲍尔(Peter Power)表示：“如果最终在参议院获得通过并得到美国总统奥巴马(Obama)批准的条款，违反了《政府采购协议》的条款（美国是该协议的签字国），我们将不得不考虑申诉至（世贸组织）。”

鲍尔表示，欧盟希望在美国经济刺激法案获得批准前，向华盛顿明确其立场。

尽管“只买美国制造”条款是长期以来美国法律的一部分，但经济刺激法案的参议院版本提出的措施更进一步。这些规定在美国商界和国会内部引发了意见分歧。本周一，参议院共和党领袖明奇•麦康奈尔(Mitch McConnell)对这一条款进行了抨击。“我认为我们不应利用一项及时、临时而且肯定会引发贸易战的措施，”他表示，“这是一个非常糟糕的想法。”

美国钢铁行业强烈支持这一条款，但代表跨国公司的企业联合会则对此表示不满。首席执行官协会Business Roundtable主席约翰•卡斯特莱纳(John Castellani)昨日表示：“我们在欧洲、加拿大以及全球的伙伴都打电话给我说：这实在是一个糟糕的想法。”

美国政府迄今尚未就“只买美国制造”条款发表明确看法，但美国副总统乔•拜登(Joe Biden)对这一原则进行了辩护。美国贸易代表办公室表示，在美国常驻贸易代表就任之前，无法就此置评。提名人选荣•柯克(Ron Kirk)尚未获得参议院的批准。

译者/梁艳裳