本人是刚学R的菜鸟，有个问题哪位大神能给指教一下。
    《R编程入门经典》中有一个例题，说的是关于鸟类和栖息地之间的二维数据，用excel电子表格保存成csv格式，然后用read.csv读入R中，读入之后是这样的：
    > bird
              X       Garden   Hedgerow   Parkland   Pasture   Woodland
1     Blackbird        47           10             40            2            2
2     Chaffinch        19            3               5            0            2
3     Great Tit         50            0              10           7            0
4 House Sparrow    46          16               8            4            0
5         Robin           9            3               0            0            2
6   Song Thrush       4            0               6            0            0
   
    用class()命令来检查对象类型是这样的：
    > class(bird)
    [1] "data.frame"
    显示是数据框，而书上却说是这样的：
    > class(bird)
    [1] "matrix"
    显示为矩阵。
    第一个问题：我不明白这是为什么？有什么方法能使数据输入后直接是矩阵呢？

    然后，既然书上说是数据框，我就用as.matrix()命令把它转换成矩阵，转换后是这样的：
    as.matrix(bird)
             X                   Garden   Hedgerow   Parkland   Pasture   Woodland
    [1,] "Blackbird"          "47"         "10"           "40"          "2"          "2"     
    [2,] "Chaffinch"          "19"         " 3"            " 5"          "0"          "2"     
    [3,] "Great Tit"           "50"         " 0"           "10"          "7"          "0"     
    [4,] "House Sparrow"  "46"         "16"          " 8"           "4"          "0"        
    [5,] "Robin"               " 9"          " 3"           " 0"           "0"          "2"     
    [6,] "Song Thrush"     " 4"          " 0"           " 6"           "0"          "0"  

    转换后成了矩阵，可是数字全带上了引号，变成了字符。同样的例子，可该书上转换后并没有带引号，还是数字形式。
    第二个问题：这又是为什么？能不能转换后不带引号？
    本人R的菜鸟初学者，实在不明白为什么，有哪位路过的大神能不吝指教一下，感激不尽。