考研英语科目相对于大学英语四六级考试来说，难度又上升了一个档次，主要体现在长难句上。在阅读理解题型中大幅增加的不仅是篇幅，还有长难句的数量，这成为不少考生的心头大事。《考研英语长难句解密》是知名考研英语辅导老师何凯文编撰的书目，有可能能帮助大家解决这个问题，先来看个例子吧。

【经典长难句】His function is analogous to that of a judge, who must accept the obligation of revealing in as obvious a manner as possible the course of reasoning which led him to his decision.

【词汇突破】

analogous 类似于

obligation 义务

Manner 方式

Reason 推理

Reveal 揭示(在这个句子中最好翻译为“展示”)

Function 在这个语境中应该是“职责”

【参考译文】

    他的职责与法官相似，他必须承担这样的责任：用尽可能明了的方式来展示自己做出决定的推理过程。

    这本书并不是对长难句的一一罗列，而是从基本的英语句法体系入手，帮助大家清晰的了解句法结构，已达到英语长难句不仅会翻译，还会写的目的。最后预祝考生们顺利拿下考研英语！加油！