在我看来，根本就是一样。只是中文表达差异而已。不过经济学术语上讲，现在还是比较习惯了用集聚经济吧！

我觉得集聚和聚集是包含与被包含的关系，聚集内含于集聚。集聚是由产业关联较强的企业首先在某一区位集中，形成本地化经济；同时，产业间的有序联系，会形成城市化经济，本地化经济和城市化经济代表着一地区企业或者产业有序的经济联系形成的聚集效应，这种效应既包括本地化效应、价格效应（生活成本效应），还包括拥挤效应，两种力量的平衡在一定程度上形成了一个地区的集聚经济。换句话说，集聚包括企业的集中和聚集效应。