6# 不够拉风
呵呵,那么加油哦~~

某虽不才，也凭经验说两句

1.美式和英式在语音上的区别远比书面上大。
2.单词用法确实有点不同，但有区别的单词不是很多，而且总体的趋势是兼容兼用。
3.至于思维，lz还是着力把中式思维去掉吧。老实说，我们连个泛的西式思维都还没能够写出来，就别讲究了。呵。（lz如果水平很高那就请你无视我吧）
4.此外，改卷的老师一般的水平不足以指出你写的是英式思维还是美式思维。（老实说我不觉得改卷的水平有多高，当然是比我高，我只是评判下而已，呵呵，轻拍）lz可以到abc看看新闻，然后再到bbc看，看能够看出些什么不同来。
5.最重要的问题，lz写的时候要注意只用一种来写。不要在美式和英式上不断切换。这一般来说是通过单词来判断的，而且很容易判断。换来换去一般来说会扣点分吧，至少印象也不怎么好。

ps 我是读翻译的，个人经验，仅供参考

8# ryan0429
哇,学习了,翻译的啊,厉害厉害~~~谢谢