此消息来自7月31日FOXBusiness，中国经济网现编译如下，仅供参考。

    中国投资有限责任公司(China Investment Corp)已经选择摩根斯坦利(Morgan Stanley)和黑石集团(Blackstone Gro，又译百仕通)管理其部分海外投资，计划投资数亿美元涉足高风险的美国对冲基金市场。

    《华尔街日报》今天发表的一则消息中说，中国投资公司已经将5亿美元资金交付给黑石集团，让其代为投资。消息中没有提及中国投资公司交付给摩根斯坦利的资金数额。消息中说，中投公司将从这些投资中间接收益。

    三家公司的发言人都拒绝对上述消息发表评论。摩根斯坦利的资产管理部门目前管理着大约120亿美元的资产。黑石集团目前管理着大约260亿美元的资产。

    中投公司已经多次表达了对投资对冲基金的兴趣。对冲基金的英文名称为“Hedge Fund”意为“风险对冲过的基金”，起源于50年代初的美国。其操作的宗旨，在于利用期货、期权等金融衍生产品以及对相关联的不同股票进行实买空卖、风险对冲的操作技巧，在一定程度上可规避和化解投资风险。经过几十年的演变，对冲基金已失去其初始的风险对冲的内涵，对冲基金已成为一种新的投资模式的代名词。即基于最新的投资理论和复杂的金融市场操作技巧，充分利用各种金融衍生产品的杠杆效用，承担高风险、追求高收益的投资模式(此消息来自FOXBusiness)。