全部版块 我的主页
论坛 提问 悬赏 求职 新闻 读书 功能一区 悬赏大厅
2846 2
2017-02-06
悬赏 100 个论坛币 未解决
专业考试需要进行专利文献的英译汉,但是自己无法找到相应的资源进行翻译练习
想要了解专利文献的行文规则与翻译技巧


求大神提供专利文献的中英文对照版,最好是实用新型的,贴近生活的专利文献,谢谢!

二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

全部回复
2017-2-6 16:44:32
求关注,增加到100论坛币求资料
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2017-2-6 23:01:11
见下面这本书
怎样阅读及翻译英文专利文献
江镇华 主编http://product.dangdang.com/20786509.html
http://item.jd.com/1267391070.html
还有专利文献的英汉翻译》是2008年知识产权出版社出版的图书,作者是庄一方。编辑推荐专利文献的英汉翻译是专利审查员、专利权人、专利代理人共同关心的问题。作者根据多年的从业经验,在本书中细致分析专利文献种涉及的专利知识与语言知识,列举大量翻译实例,并配以有针对性的练习。
http://product.dangdang.com/20684593.html
知识产权专业英语(第2版)
作者:厉宁周笑足 编著出版社:知识产权出版社出版时间:2013年08月

这本当当有货
http://product.dangdang.com/23345893.html  
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

相关推荐
栏目导航
热门文章
推荐文章

说点什么

分享

扫码加好友,拉您进群
各岗位、行业、专业交流群