求助，请问CGE中的the sand in the wheel方法中文怎么翻译？

3178

收藏 2009-08-13

求助，最近看外文CGE文献，里面有the sand in the wheel，请问中文怎么翻译？
哈哈，今天和一个同学无意中聊天时他提到在新概念英语三中有篇关于美国和欧盟贸易的文章中提到了这个词组，其实这是英语里面的一个习语吧，意思就是阻碍的意思。现在问题解决了

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

全部回复

2009-8-13 12:22:06

hujun190115 发表于 2009-8-13 10:15
求助，最近看外文CGE文献，里面有the sand in the wheel方法，请问中文怎么翻译？

哪篇CGE文献？看过很多这方面文章，怎么从来没有听说过“the sand in the wheel”？

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

2009-8-14 22:26:06

2# yzfj
哦是这篇文章里面出现的，我把出现这句话的地方加了红色下划线，在第7页

附件列表

大小:420.74 KB

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享