阿富汗本周选举面临安全威胁
英国《金融时报》詹姆斯•拉蒙特(James Lamont)喀布尔报道 2009-08-17



阿富汗最高安全官员警告，尽管努力笼络塔利班叛乱分子，但他们无法在本周选举期间保障治安。

国防部长阿卜杜勒•拉希姆•瓦尔达克(Abdul Rahim Wardak)昨日表示，在保护周四的总统及省长选举方面，安全部队面临着艰巨的挑战，但阿富汗人民决心不顾伊斯兰武装分子的威胁，照样去投票站投票。

瓦尔达克表示：“要防备那种毫不尊重人类尊严的敌人，很难有百分百的把握。”

“毫无疑问，国际安全援助部队(ISAF)和阿富汗安全部队不足以在这样广大的国土上维持治安。”

此次竞选比许多人预期的更为激烈，前外交部长阿卜杜拉•阿卜杜拉(Abdullah Abdullah)对总统哈米德•卡尔扎伊(Hamid Karzai)发起了真正的挑战，后者在民调中领先。
瓦尔达克发表上述言论前，北约驻喀布尔总部门外上周六发生一起自杀式炸弹袭击，意在破坏人们对全国约6500个投票站安全的信心。

袭击发生在喀布尔市中心的外交使领馆区，目标对准ISAF总部这个最显赫的海外目标之一。当时人们正要上班。这是阿富汗首都8个月来发生的首起自杀式炸弹袭击，导致8人死亡，近100人受伤。

袭击打破了喀布尔在选举前夕怪异的平静。由于这种平静，许多人曾以为，塔利班叛乱分子已决定不在选举期间制造一波暴力事件。