默克尔遭遇“晚宴门”
英国《金融时报》伯特兰•贝努瓦(Bertrand Benoit)柏林、 詹姆斯•威尔逊( James Wilson) 法兰克福报道 2009-08-26


在德国总理安格拉•默克尔(Angela Merkel)在下月大选中寻求其第二个任期之际，有关其利用纳税人资金、为德意志银行(Deutsche Bank)首席执行官约瑟夫•阿克曼(Josef Ackermann)举办奢华私人生日宴会的消息，成为她面临的第一个严峻挑战。


默克尔坚决否认了被其竞选对手称为“约瑟夫晚宴”事件的指控。

然而，德国最有权势且最富争议的银行家阿克曼在本月播放的一部电视纪录片中表示，去年4月，默克尔提议在她的办公室为他举办一场晚宴。

2008年2月进入60岁的阿克曼表示：“她告诉我，希望为我做些什么。我应该邀请德国及海外大约30位朋友，一起在总理府度过一个晚上。我不得不告诉你，那是一个美妙的夜晚。”

激进的左翼党议员Gesine Lotzsch向英国《金融时报》表示，今日她和反对党议员将在议会就那次晚宴的性质和费用向总理府官员提出质询。她表示：“默克尔提供了前后矛盾且不完整的答案。”

在对Lotzsch的书面答复中，德国副总理Hermann Grohe表示，阿克曼“没有在总理府庆祝其60大寿……相反，总理把阿克曼60岁生日……作为主持一场晚宴，招待商界和社会代表的机会。”

知情人士表示，25名客人包括巴斯夫公司(BASF)首席执行官贺斌杰(Jurgen Hambrecht)、斯普林格出版公司(Springer Publishing)的马西尔斯•德普夫纳(Mathias Dopfner)以及文化界名流、科学家和记者。

一位参加晚宴的人士将当晚的宴会描述为官方事务，他表示，“几乎完全是由总理主持的单独谈话。换句话说，这不是我们通常理解的社交晚宴”。

德国政府发言人告诉英国《金融时报》，政府既不能公布客人名单，也不能公布晚宴费用，这笔费用是用总理每年34万欧元的招待预算支付的。唯一登记的费用是雇佣服务人员产生的2100欧元发票。

去年9月，默克尔和阿克曼在一次凌晨12时45分的电话通话中达成协议，为纾困遭受打击的贷款机构Hypo Real Estate提供融资。经济学家称，此举可能避免了德国金融体系的崩溃。

德意志银行拒绝置评。