翻    译

培养层次：本科

学    制: 四年

授予学位: 文学学士

专业介绍：本专业引进国内外优质翻译类课程资源，开展模拟实战等各种相关学习实践课堂活动，在夯实英语语言能力基础上，着重拓宽学生的国际视野，提高学生的翻译能力。

培养目标与就业方向：本专业培养具有扎实的英语语言基础，较强的跨文化交际能力，熟悉相关翻译理论和技巧，掌握翻译实践活动的操作模式，具备一定的独立分析与解决问题的能力、创新能力，能熟练地在经贸、管理、涉外企业及外事等部门从事翻译、外经、外贸、文化交流等工作的应用型人才。

口译方向侧重培养学生能够在外事、经贸、留学咨询等方面具备职业翻译资格。包括具备良好的行业领域基本知识和技能；流畅的英语交流能力；熟练掌握口译技巧；良好的行业行为规范、礼仪常识和跨文化交际能力。口译方向毕业生可在外贸公司、翻译公司、留学咨询机构和企事业单位外事部门等工作。

笔译方向侧重培养学生能够在经贸、传媒（广告、新闻、网页等）、留学咨询等方面具备职业翻译资格。包括具备良好的行业领域基本知识和技能以及经济、政治、历史、社会文化等方面的基本知识；较强的英语阅读和写作能力；熟练掌握笔译技巧和文本沟通技能。笔译方向毕业生可在传媒广告公司、网络公司、翻译公司、留学咨询机构和企事业单位外事部门等工作。