一个营业地在中国的A公司与一个营业地在美国的B公司签订一份苹果买卖合同，CIF纽约（双方约定为Incoterms2000）。之后，买方因苹果被毒药污染，主张不仅其品质不符合合同要求，而且造成买方用户人身伤害要求赔偿，卖方则认为污染是在交货后运输途中发生的，与自己无关而拒绝赔偿。买方遂向中国的人民法院提起诉讼，诉讼中，另一家中国C公司向法院主张，这批苹果系自己存放于A公司仓库中的货物，却被A卖给了B，因而以货主身份要求B公司支付货款。
问题：本案中A公司与B公司应该适用什么法律解决纠纷？C与B之间应该适用什么法律解决纠纷？并分析可能的结果。