作者：《华尔街日报》 出处：《华尔街日报》

此次收购将耗资8.5亿美元，占来宝集团12.91%的股权

来宝集团(Noble Group Ltd.)周二在一份公告中称，中国主权财富基金中国投资有限责任公司(China Investment Corp., 简称：中投公司)将以8.5亿美元的总价格收购该公司12.91%的股权。

根据协议，来宝集团将通过私人配售方式以每股2.1137新元的价格向中投公司出售5.73亿股股票。

来宝集团称，此次配售的股票包括4.38亿股公司新股以及与公司创始人兼首席执行长Richard Elman有利益关系的信托公司的1.35亿股股票。

公告称，新发行股份将为来宝集团在全球关键农业市场进行战略投资提供额外资本。

作为中国政府旗下的投资机构，管理着约3,000亿美元资产的中投公司正在积极寻找机会投资于各种资产类别，包括资源领域等。

该交易还须获得双方董事会和其他方面的正式批准。交易完成后，中投公司与来宝集团将得以共同投资于基础设施资产，以及与农产品相关的供应链管理。

来宝集团称，双方的目标是共同努力实现令各自股东满意的结果，并令全世界农产品消费者获益。

配股价格较来宝集团股票暂停交易前的9月14日和9月15日的加权平均股价折让7.34%左右。来宝集团称，公司股票将继续暂停交易直至周三收盘。9月15日暂停交易前，该公司股价报每股2.30新元。

此次配售的净所得预计将在6.422亿美元左右。

来宝集团业务广泛。该公司在阿根廷、乌拉圭、巴西等地从事农业生产，在南美拥有自己的港口设施，同时还拥有糖厂等农业资产，此外还在一些煤矿和铁矿中拥有权益。

美林（新加坡）有限公司(Merrill Lynch (Singapore) Pte. Ltd.)为此次配股交易的独家代理机构，摩根大通证券（亚太）有限公司(J.P. Morgan Securities (Asia Pacific) Ltd.)则担任中投公司的财务顾问。