使用rename对变量进行重命名时，中文不需要加""号：

data aa;
set work.node_passrate1(rename=(拒绝=q));
run;