小丫头花海 发表于 2017-11-12 19:27
(1)请问你们是直接用英文写稿子吗,还是先写中文稿再翻译成英文稿?(2)是不是一定要舍得花钱润色才有机 ...
学术小白一枚来围观一下下,我比楼主的起点肯定是低的呀,但要写ssci咋办呢,我就找了好多好多外文文献慢慢模仿人家怎么写的。。。费了好大的功夫,可是。。。可是最后看看自己写的还是不忍直视呐,桑心死了。。。感觉自己费了好多努力还是和人家native相差十万八千里呐。。。另外我只是普通学校小硕一枚,嗯,真的是小白小透明呐,如果真的要润色,这笔巨款是不是要我导师出呐?还有咋说服我导师去润个色啥的呀?嗯,我反正是光脚的,不怕死地趟了个ssci的水,又不会怀孕,啊哈哈哈哈,怕啥。。。希望可以有机会向楼主请教探讨ssci文章从写作到发表一条龙的经验,啊哈哈哈哈,好像打广告呐。。。估计这一条龙的工作真的只是我一个人在摸索了,心累。。。
最后祝楼主科研道路顺利,有梦想的妹子都超级cool哒~(感觉顺带把我自己也夸了,啊哈哈哈哈)