新闻来源: 东森新闻 于 December 14, 2004 09:21:18 　　　　　　　敬请注意:新闻取自各大新闻媒体，新闻内容并不代表本论坛立场！

台湾民进党主席陈水扁12月14日最后一次以党主席身分参加党内中常会，但当天的气氛却是大大不同。他以党主席身份，发表最后谈话时，提到执政思维和作法要重新检讨并调整步伐、彻底改进时，讲到这里，陈水扁手拿着讲稿，努力不让自己眼泪掉下来。

东森新闻报导，陈水扁语带哽咽地，差点无法继续发表谈话。而陈水扁14日下午的这番谈话，充分展现民进党人的政治性格，诚如陈水扁所言，「输了。就是输了，没有好辩解的」，会场弥漫一股悲伤气氛。

陈水扁原本就要辞去党主席，连党纲都修改好了，没想到留下来，举全党之力拚这场选举，结果下场居然和前主席许信良、施明德一样，终究要为败选选负责，下台一鞠躬。

14日民进党所有常委全员到齐，陈主席一进场时，地方党部主委高喊「加油！」、「加油！」让即将卸任的陈水扁倍感温馨。陈水扁在谈话中，相当程度展现民进党人的「传统政治性格」。他提到「民进党在艰困之中一路走来，我们绝对不会被一时的挫折击倒！」同时要调整步伐、彻底改进。

陈水扁手拿着讲稿，低着头念着讲稿，还一度停顿了几秒钟，从声音当中可以感受到，阿扁正努力压抑自己的情绪，不让眼泪掉下来。此时坐在他左、右两边的同志，包括吕秀莲、游锡坤、苏贞昌及柯建铭、张俊雄等人，也感觉总统哽咽的声调，此时，有人抬头看看陈水扁的表情，游锡坤则低头脸色凝重。

陈水扁的一席话，让在场的民进党人士很动容，一位干部指出，「就算贵为陈水扁，选输了，还是要为不如预期的选举结果，辞职以示负责，这是民进党可贵的地方，也是民进党前进的动力。」

以下是陈水扁14日下午中常会前的谈话全文内容：

各位中常委、各位先进同志、各位记者女士先生，大家午安：

输的感觉，真的不好受。

没有人喜欢输的感觉，然而，输就是输。尽管本党立委的席次和得票率都有成长，但是，没有达到预期的目标、没有完成本党同志和支持民众的期待，就是输；任何一位优秀的同志不幸落选，都是输。没有什么好辩解或推诿的。

输了，不需要自我安慰，而是要用最严厉的标准来自我检讨。所有的批评和责难，阿扁都愿意坦然接受。不管是爱深责切，或者是后见之明，都应该当作逆耳忠言，越难听的批评，越要谦卑的去倾听。唯有坦承失败、面对挫折、虚心检讨，才能够超越失败、勇敢转型，坚强的再站起来！

这两天，阿扁都在闭门省思。2000年民进党完成历史上首次的政党轮替，2001年成为国会第一大党，今年320又赢得总统大选的胜利，是不是因此而让我们变得太过自信？人民支持改革的理想，但是在作法上，我们是不是太过急切，而显得躁进？这些都值得深思检讨，包括选举的策略、议题的设定……等等，这一次的教训应该让我们有机会彻底的反省。

去年的党庆，阿扁曾经提出本党要全力奋斗的三大目标：第一、实现历史上第一次的公民投票；第二、赢得总统大选的胜利；第三、国会席次要过半。第一步、第二步我们都做到了，但是第三步最后仍然功亏一篑，对于这样的结果，阿扁要向所有党内先进同志以及支持我们的选民表达最深的歉意，并且负起完全的责任。

这一次的选举，党内可以说是非常的团结，全党上下都全心全力的投入，这一点值得我们欣慰。虽然团结不一定能够赢得胜选，但是如果不团结，未来一定不会有希望。选举失利，内部应该严格自我批判，但是，唯有一个团结的民进党才能够走出阴影、继续前进。一时的失败，不需要自怜自艾，继续团结，才有未来！民主进步党在艰困之中一路走过来，我们绝对不会被一时的挫折击倒！

反省、负责、团结，让我们对于执政的思维和作法重新检讨、调整步伐、彻底改进。除此之外，民进党对于理想的坚持、对于人民的承诺，永远不会改变。三个不变的坚持是：第一、坚持民主改革的理想不会改变；第二、坚持台湾主体意识的主流路线不会改变；第三、坚持让台湾成为一个正常、完整、进步、美丽而伟大的国家，这样的使命不会改变。三个坚持，是要完成一个我们对台湾人民的承诺：让台湾变得更好，让人民过得更好。

民进党永远以民意为依归，320人民将执政的使命交付给我们，如今监督制衡的责任交给了在野党。民主可贵的意义在于：不论哪一个政党或个人的输赢，最后都应该走向人民的胜利和国家的进步。经过两次激烈的大选之后，人民最需要的是休养生息，最需要的是团结、安定。

台湾社会不需要非蓝即绿的截然二分，更不需要朝野政党的持续对立。台湾只有一个，国家的前途也只有一个。人民的声音和选择已经非常清楚的告诉我们：民进党应该谦卑执政，在野党应该理性监督，这就是朝野政党应该分别扮演的角色。「公平竞争，合作而不对抗；监督制衡，团结而不内耗。」相信这是所有台湾人民共同的期待。阿扁及民进党愿意以身作则，率先迈出和解、合作的脚步。让国家安定、让人民团结，才能够真正的「保平安、拼幸福」。

各位同志先进，阿扁要再一次向所有支持者、全体党员、以及落选的同志，深深一鞠躬，表达我最深的歉意。

为了负起完全的责任、所有的责任，阿扁在此向中常会正式请辞党主席的职务。感谢所有的先进同志、各级党务工作同仁，过去这二年多以来，对阿扁的支持与协助，同时也祝福民进党未来在新的主席领导之下，能够更加成长茁壮，继续带领台湾迈向团结、安定、繁荣与进步。

从今而后，阿扁矢志要作一位全民的总统、属于两千三百万台湾人民的总统。未来三年多的任期，总统应该承担的责任和使命是什么，我非常的清楚。总统的心中，没有蓝绿，只有人民。未来的一千多个日子，阿扁将竭尽心力，团结台湾、稳定两岸、安定社会、繁荣经济，一步一脚印的完成民进党执政对于台湾人民的许诺。

恳请所有党内先进同志给我支持鞭策，更祈求台湾人民赐给我力量！『手牵手，心连心，咱走作伙，因为台湾是咱永远的宝贝！』

谢谢大家。