比较一下：

中科院下设单位，除了很多研究所（院）以外，还有一个教学单位——研究生院，中国科学院数学与系统科学研究院是和研究生院同级别的研究单位，中国科学院研究生院数学科学学院是中科院研究生院的一个教学单位，至于你去哪里读研和他们之间的关系，你可以从下面的介绍中作出判断：

1、中国科学院数学与系统科学研究院成立于1998年12月， 是由中科院数学研究所(建于1952年)、应用数学研究所(建于1979年)、系统科学研究所(建于1979年)及计算数学与科学工程计算研究所(建于1995年)等四个研究所整合而成。首任院长是杨乐院士，现任院长是郭雷院士。

　　研究院是一个综合性的国立学术研究机构，覆盖了数学与系统科学的主要研究方向。研究院新时期的办院方针是：在数学与系统科学领域，面向国际发展前沿，面向国家战略需求，做出原创性、突破性和关键性的重大理论成果与应用成果，造就具有国际重要影响的学术带头人和一批杰出人才。研究院的发展目标是：在数学与系统科学领域内，成为国际上有重要影响的研究中心、培养和造就高级研究人才的著名中心、国民经济和国防建设有关问题研究和咨询的重要中心。

　　研究院除了下属的四个研究所以外，还有科学与工程计算国家重点实验室、中科院管理决策与信息系统重点实验室、中科院系统控制重点实验室、中科院数学机械化重点实验室、华罗庚数学重点实验室、随机复杂结构与数据科学重点实验室，以及中科院晨兴数学中心和中科院预测科学研究中心等。2000年以来根据学科发展和实际需求, 又新成立了若干建立在交叉学科基础上的研究中心。

　　五十余年来，研究院荟萃了我国一大批著名数学家和系统科学家。四个研究所的科研人员在理论研究和实际应用方面，为我国数学和系统科学的发展以及国民经济和国防建设做出了重要的贡献，获得各种科技奖励 近500项，其中包括首届国家最高科学技术奖(吴文俊)，4项国家自然科学奖一等奖(华罗庚“典型域上的多元复变数函数论”， 吴文俊“示性类与示嵌类的研究”，陈景润和王元等“哥德巴赫猜想研究”，冯康等“哈密尔顿系统的辛几何算法”)，1项国家科技进步奖特等奖，18项国家自然科学二等奖以及一些重要的国际学术奖励。 不少重要的应用成果受到中央领导和实际部门的充分肯定，显示了数学和系统科学理论在国民经济主战场的作用。

2、中国科学院研究生院数学科学学院是于2006年6月在原中国科学院研究生院数学系的基础上组建成立的中国科学院研究生院数学科学学院，是科学院研究生院的13个院系之一，院长和副院长分别由科学院数学与系统科学研究院的院长和分管教育的副院长担任。数学科学学院是科学院数学相关学科研究生培养的平台，承担科学院数学与系统科学研究院、武汉物理与数学研究所的硕士研究生集中课程教学和本院硕士、博士研究生的全培养过程以及全研究生院的数学公共选修课程的教学。

数学科学学院实行“院所结合”的办院方针，集成中国科学院研究生院、数学与系统科学研究院的综合优势，研究生课程体系规范、科研环境优良，拥有一支教学与科研相结合的高水平的师资队伍，并由国内外知名的专家、学者担任授课教师，其中专任教师队伍中有教授10人、副教授5人、博士生导师8人、 硕士生导师14人、中国科学院“百人计划” 入选者1人。专任教师队伍目前承担各类科研课题三十余项,其中国家自然科学基金数学重点项目3项、普通项目7项、 973项目2项、 863项目1项。

科学院研究生院建院以来,数学学院专任教师共获国家级和省部级以上科研、教学奖三十余项，其中中科院一等奖6项、 二等奖4项、 国家自然科学级国家科技进步一至三等奖6项。

2001年研究生院更名组建以来，研究生院数学系与数学与系统科学研究院一直保持密切和良好的合作关系，体现在研究生课程设置、设置综合考试、鼓励科研人员到研究生院开课、开设夏季学期的课程等诸多方面。
数学科学学院以数学与系统科学研究院和研究生院数学系为依托，研究领域覆盖了基础数学、应用数学、计算数学与系统科学的主要研究方向，拥有一支整体上在全国最优秀的师资队伍。数学科学学院不仅可以充分发挥中科院“院所结合”的优势，比较全面地适应现代社会对多方面、各层次数学人才的需要，而且对进一步规范和统一中科院数学一级学科的招生标准、提高对数学学科研究生的培养质量和管理效率发挥积极的作用。在中科院和研究生院的领导与支持下，新建的数学科学学院一定能够创造更好的培养优秀人才的环境和条件，为数学科学的发展以及国民经济建设做出更多的贡献。

描述得很好。