中
国国家发展和改革委员会(National Development and Reform Commission, 简称：发改委)周三在其网站上表示，国内天然气短缺的局面短期内难以根本缓解。

发改委向中国三大能源公司以及北京、河北、吉林、河南和陕西地方政府发出紧急通知称，中国将继续积极进口天然气，以增加国内供应。

通知表示，国内天然气生产商也应继续增产，以抑制供应短缺的局面。


中国国家能源局(National Energy Administration)局长张国宝今日早些时候在本地电视台表示，国内主要天然气供应商中国石油天然气股份有限公司(PetroChina Co.)将从中国海洋石油总公司(China National Offshore Oil Corp.)租赁上海液化天然气接收站，用于从现货市场上进口至少7亿立方米液化天然气。


文章来自http://cn.wsj.com/gb/20091125/BCH003158.asp