我觉得学习一门学科不一定非要学习国外原版的,也许你一开始看几张很感兴趣。
但是很难坚持。如果你这么做了,你会发现看国外原版的,看多少,忘记多少。
因为,我们的脑筋已经习惯了汉语记忆。对于英文专业知识,即使我们当时理解了,
过后就很容易忘记。大脑对于用英语存储知识的能力非常差劲的。
所以,我推荐你学习李子奈的《计量经济学》读本。
现在强调交叉学科,把概率统计与经济学知识结合就称为计量经济学。
把计量经济学知识与金融学结合就叫做金融计量学,专门学科更难懂----
如果你能把计量学和管理学结合,那么你就可以创立计量管理学了。