data=read.table("F:\\R\\a.txt")              #读入历史数据
data

> return=NULL                                        #设定初始变量
> for(i in 1:839)
+ return[i]=(diff(data)/data[i-1]               #计算历史收益率
+ return[i]                                              #返回历史收益率序列
错误: unexpected symbol in:
"return[i]=(diff(data)/data[i-1]
return"                 
这个什么意思 ，如何修改，