WSJ:中国银监会﹕将控制今年的信贷增速

2010年01月20日11:31

中
国银行业监督管理委员会(China Banking Regulatory Commission, 简称﹕银监会)主席刘明康周三表示﹐银监会将控制今年的信贷增速﹐这将导致新增人民币贷款在去年大幅增长后显著回落﹐但银监会并没有通知银行在1月份停止放贷。
市场普遍担心去年快速的信贷增长可能会引发资产泡沫﹐这一担忧促使人们呼吁监管部门控制信贷投放。银监会周一表示﹐将密切关注房地产市场的变化﹐还将在2010年加强对相关贷款的监督管理和窗口指导。
刘明康表示﹐他预计中国今年新增人民币贷款将从2009年的9.5万亿元降至7.5万亿元﹐今年中国人民币贷款余额将增长16%-18%﹐增速较2009年的31.7%大幅放缓。


刘明康在香港出席亚洲金融论坛(Asian Financial Forum)时表示﹐银监会将继续控制新增人民币贷款投放速度。
他还否认了一篇有关银监会已要求一些银行在1月份剩余时间内停止发放新贷款的报导。
刘明康在论坛间隙向道琼斯通讯社(Dow Jones Newswires)表示﹐他在银行信贷方面已经进行了非常明确的阐述﹐银监会从未要求银行停止放贷。刘明康未就此详细论述。
亚洲金融论坛由香港特区政府主办﹐为期两天﹐将于本周四闭幕。首届亚洲金融论坛于2007年在香港举行。