qi509 发表于 2019-2-28 21:54 
你能读懂吗?
但每个社会的年收入,总是与其产业的全部年产物的交换价值恰好相等,或者无宁说,和那种交换价值恰好是同一样东西。所以,由于每个个人都努力把他的资本尽可能用来支持国内产业,都努力管理国内产业,使其生产物的价值能达到最高程度,他就必然竭力使社会的年收入尽量增大起来。确实,他通常既不打算促进公共的利益,也不知道他自己是在什么程度上促进那种利益。由于宁愿投资支持国内产业而不支持国外产业,他只是盘算他自己的安全;由于他管理产业的方式目的在于使其生产物的价值能达到最大程度,他所盘算的也只是他自己的利益。在这场合,象在其他许多场合一样,他受着一只看不见的手的指导,去尽力达到一个并非他本意想要达到的目的。也并不因为事非出于本意,就对社会有害。他追求自己的利益,往往使他能比在真正出于本意的情况下更有效地促进社会的利益。我从来没有听说过,那些假装为公众幸福而经营贸易的人做了多少好事。事实上,这种装模作样的神态在商人中间并不普遍,用不着多费唇舌去劝阻他们。”
这里的他们只是指资本家或资本所有者,他们所追求的利益是什么,不外乎是利润。
所谓看不见的手指的是不同产业的利润率之差。
资本家追求 最大的利益即追求最大的利润,就是把自己的资本从利润率较低的产业转移到利润率较高的产业。
资本家只有把自己的资本投入到利润率较高或最高的产业中去,才能获得最大的利润。
资本家把自己的资本投入到这样的产业中去,也有利于整个社会,因为利润率较高或最高产业生产的产品往往是整个社会最需要的产品。