【今日英语学习内容】钢铁侠1
-General: Welcome, Mr. Stark. We look forward to your weapons presentation.
欢迎你,Stark先生,我们很期待您的武器介绍会。
-Tony: Is it better to be feared or respected? And I say, is it too much to ask for both?
让人恐惧好,还是让人尊重好呢?两者兼得,何尝不可呢?
With that in mind, I humbly present the crown jewel of Stark Industries freedom line.
抱着这个信念,我向您呈现Stark工业自由系列的顶尖产品。
It\'s the first missile system to incorporate our proprietary repulsor technology.
这是第一套结合了我们独家冲击技术的导弹系统。
They say the best weapon is one you never have to fire. I respectfully disagree.
人说最好的武器不用开火,我却不苟同。
I prefer the weapon you only have to fire once. That\'s how dad did it, that\'s how America does it.
我觉得应该是一次开火就足以的武器,我父亲是这么做的,美国也是。
And it\'s worked out pretty well so far. Find an excuse to let one of these off the chain.
目前来说还很正确,找个理由,发射一枚。
And I personally guarantee you the bad guys won\'t even want to come out of their caves.
我以个人名义保证,老鼠们连洞都不想再出了。
For your consideration, the Jericho. We throw one of these in with every purchase of 500 million or more. To peace!
供您参考,Jericho炸弹,购买金额达5亿以上,就送酒一瓶。敬和平!
短语单词整理:
1. look forward to: 期待
2. presentation: 介绍,引荐
3. humbly: 谦卑地;谦虚地
4. present: 呈现,展示
5. crown: 王冠
6. jewel: 宝石,珠宝
7. incorporate: 合并的
8. proprietary: 专有的;专利的
9. repulsor: 冲击
10. fire: 火,开火,开枪
11. respectfully: 恭敬地,有礼貌地
12. disagree: 意见不一致
13. work out: 产生预期的结果
14. excuse: 理由
15. chain: 链条
16. personally: 作为个人,亲自地
17. guarantee: 保证,担保
18. consideration: 考虑,意见
19. purchase: 购买
20. pajamas: 睡衣
1.摘录笔记,20-50字,奖励20论坛币
2.50-100字,奖励50论坛币
3.大于100字,奖励100个通用积
4.用英文写出这段观后感或点评,不少于100字,最高奖励1各
通用积分对应论坛币(300-400论坛币)
注:笔记必须发布在「学道会小程序端」-「漫威英语学习群」,才可领取奖励。因此,发布笔记请先加入「漫威英语学习群」并点击「去学习」发布笔记。
「可直接扫描二维码加群」