《If》是一首相当励志的诗，曾被译成27国语言作为学习的教材，特别是青少年常以此勉励自己，激发前进动力

芸芸众生，谁不想成功，谁不想令世人瞩目，诗人在诗中展示了成功背后，包含多少辛酸，经历多少磨难，忍受多少痛楚。有道是“天将降大任于斯人也，必先苦其心志，劳其筋骨”。“If”我们能正视成功前的种种困难，勇于接受挑战；失败了，何畏惧，重头再来，何愁成功不光顾你，世界不属于你呢？更重要的是，你是个顶天立地的人。

IF

今日跟读金句

If you can talk with crowds and keep your virtue,

假如你能与市井之徒交谈而不失于礼，

Or walk with Kings -nor lose the common touch;

出入于贵胄之家而不忘苍生黎民，

If neither foes nor loving friends can hurt you;

假如你能尊重人人而不膜拜何人，

If all men count with you, but none too much;

既不受制于仇敌亦不受制于亲朋；