30年来，美国中产阶级被政治欺骗和玩弄。在自由主义那里，他们看到了贬低他们价值的纲领；在保守主义那里，他们看到了克扣他们利益的信条。他们心神不安地作出了妥协，指望共和党在白宫决定大政方针，指望民主党在国会抵制共和党的大手大脚。这是一种丑陋的妥协，他们越来越不喜欢这样的结果，即便他们别无选择，他们也已经厌倦和他们生活水准无关的这些政治对抗。