20世纪80年代那场“日美贸易战争”的背后就还应该有过一场平行发展的“日美金融战争”。而媒体对此几乎毫无报道，事实上日本是败给了第二个“战争”。更加正确地说，明确意识到“金融战争”意义的或许只有美国。日本是创造过经济奇迹的国家，怎么会败？而且是“战败”。《金融战败》1998 年12 月在日本首发，2个月就售出13 万册。作者吉川元忠从正面切入，认为战败的核心原因在于日元与美元的扭曲关系：

由于日本作为债权人拿的都是债务国的货币资产，即美元资产，所以美国玩弄汇率就可以轻而易举地减少自己的债务负担，同时还可得扼杀日本国力之益。而日本为免遭厄运，只得不断地苦心支撑美元，逐渐山穷水尽，走投无路。

1999年该书中文版问世时，吉川坦言心情复杂。他说，日本的教训会使中国引以为戒，作为朋友他十分理解。但是如果在支撑美元的国家中最终不出现中国的名字时，就意味着日本将无法逃脱支撑美元的命运。而当中国的对美贸易顺差最终超出日本的顺差规模时，恐怕会引发很大的矛盾。

8年前的担忧，到今天差不多成为现实了。中国接替日本，成为对美的贸易顺差大国，同时也成为持有美元外汇储备的最大国。莎士比亚的名言非常适用于此时中国和彼时日本的比较：只要换上你的名字，这里说的正是阁下的故事。日本金融战败的历史，会在中国重演吗？