入若耶溪

1南北朝]王籍

艅艎何泛泛2，空水共悠悠。

阴霞生远岫，阳景逐回流3。

蝉噪林逾静，鸟鸣山更幽。

此地动归念4，长年叹倦游。

注释：

1 若耶溪：溪水名，在浙江绍兴若耶山下，流入鉴湖。

2 艅艎（yú huánɡ）：吴王所造大舰名。后泛称大船、大型战舰。泛泛：船行无阻。

3 阴霞：山北面的云霞。远岫（xiù）：远处的峰峦。阳景：太阳在水中的影子。“景”即“影”。回流：船向上游行进时岸边倒流的水。

4 归念：归隐的念头。倦游：厌倦游宦生涯。