无题

[唐]李商隐

来是空言去绝踪，月斜楼上五更钟1。

梦为远别啼难唤，书被催成墨未浓2。

蜡照半笼金翡翠，麝熏微度绣芙蓉3。

刘郎已恨蓬山远，更隔蓬山一万重4。

注释：

1 “来是”二句：上句写梦境的虚空，下句写梦醒时情形。空言：虚妄不实之言，约好相会而不来，故曰“空言”。绝踪：不见踪影。

2 “梦为”二句：谓因远别而积思成梦，梦中情伤别离，故悲啼不已，却难以唤回已去之人（因为毕竟是梦）；梦醒后，为思念之情所驱迫，墨未浓即已草成书信。

3 蜡照：烛光。笼：笼罩。金翡翠：绣有金丝翡翠鸟的床被。麝熏：豪富之家常在香鼎内投放各种名贵香料，燃之以增香气，麝熏即麝香的芬芳之气。绣芙蓉：绣有芙蓉花的床帐。

4 刘郎：汉武帝刘彻。李贺《金铜仙人辞汉歌》：“茂陵刘郎秋风客。”蓬山：即海上仙山蓬莱山。汉武帝醉心于求仙访道，曾派人出海访蓬莱山而未得，故“恨蓬山远”。下句则极言所思女子距己遥远，更加渺茫难寻。

赏析：

诗人思念一位远隔天涯的女子，会合无缘，只好托之于梦幻和梦醒后的追思。写得感情深沉，黯然魂销，充满浓郁的悲剧色彩。周策纵谓此诗乃商隐“自纪其经验，自抒其感情”（《与刘若愚教授论李商隐无题诗书》），当为可信。或谓诗为向令狐绹陈情而作，抒发政治上不得意的幽愤，可备一说。总之，诗写得很好，作情诗解读，缠绵深切；作政治陈情诗解读，亦婉转可感。