路过一下，不会！！

呵呵，我来说说看，不知道对不对。。
“当消费转移到非贸易品将导致实际汇率升值，因为由于非贸易品相对于贸易品的价格上升了（实际汇率表示为非贸易品的价格与贸易品的价格比。）”

这是上段的翻译吧，因为是需求转移到非贸易品，导致其价格上涨了，导致所谓的内向实际汇率上涨了。因为内向实际汇率表述为 PT/PN

嘿嘿。不会i

向非貿易產品傾斜的支出，導致實際匯率升值作為非貿易商品價格相對貿易品上升（實際匯率可以表示為非貿易的價格比貿易品的價格）。