<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=390 border=0>

<TR>
<TD><STRONG><FONT face=黑体 size=5>北京威胁干预铁矿石价格谈判</FONT></STRONG></TD></TR>
<TR>
<TD></TD></TR>
<TR>
<TD>英国《金融时报》马利德(Richard McGregor)北京报道</TD></TR>
<TR>
<TD>2006年3月17日 星期五</TD></TR>
<TR>
<TD height=20></TD></TR>
<TR>
<TD>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 align=left border=0>

<TR>
<TD align=right><IMG src="http://www.ftchinese.com/ftimages/000001622/1.jpg"> </TD></TR></TABLE><!--<p>--><FONT size=+0>
<P>中国政府加大了对年度铁矿石价格谈判的干预力度，不仅严厉批评了外国的铁矿石供应商，还威胁称，如果谈判结果“不合理”，中国政府将出面干预。</P>
<P>
<P>中国商务部(Ministry of Commerce)和国家发展和改革委员会(NDRC)发布的这份强硬声明，周三首次刊登在它们的网站上，但随后未作任何解释就很快就撤了下来。昨日，这份声明再次出现在它们的网站上。</P>
<P align=right><a href="http://www.ftchinese.com/sc/story.jsp?id=001003429&amp;loc=WEEKLY%20EMAIL#ContinueReading" target="_blank" ><IMG src="http://www.ftchinese.com/sc/scimages/btn_read.gif" border=0></A>  <br>
<P>
<HR width=380 color=#cccccc noShade SIZE=2>

<P>
<P>作为好几种全球贸易的大宗商品的最大消费国，中国正在利用这一地位争取较低的进口价格，而铁矿石争端正考验中国政府的这一努力。随着中国钢铁工业的发展，铁矿石进口大幅增加，2005年中国进口铁矿石2.75亿吨，占铁矿石国际海运贸易量43%，是世界铁矿石第一进口大国。</P>
<P>商务部和国家发改委的声明，对一些垄断全球铁矿石贸易的公司进行了谴责，称它们通过去年创纪录的提价，获取了“高额和不合理的垄断利润”，“违背了公平贸易原则”。</P>
<P>
<P>巴西淡水河谷公司(CVRD)、澳大利亚必和必拓(BHP Billiton)与力拓(Rio Tinto)的铁矿石贸易量约占国际铁矿石海运贸易量的四分之三，而且通常牵头与欧洲和日本的钢铁厂就年度基准价格进行谈判。</P>
<P>2005年，铁矿石价格上涨71.5 %，令中国方面愤怒。今年，北京已采取积极姿态，称如果铁矿石价格难以接受，“中国政府将依法采取必要的措施，确保我国家和企业的正当利益不受损害”。</P>
<P>中国方面的强硬立场，可能使这一争端成为中国总理温家宝访澳的重要话题。温家宝将于4月初出访澳大利亚，旨在巩固两国在资源方面的长期合作关系。</P>
<P>按照计划，温家宝的访澳行程将从澳大利亚采矿业之都珀斯开始，并将参观该市附近力拓旗下的一家钢铁厂。</P>
<P>澳大利亚和中国上周曾就中国商务部下达的一项指令发生冲突。该指令试图为从澳大利亚和巴西进口的铁矿石设定价格上限。中国坚称，这是一项临时举措，旨在缓解中国各港口的吞吐压力。但业内高管们表示，中国的这项策略颇为冒险，如果今年的谈判结果是再度提价，中国很可能下不了台阶。</P></FONT></TD></TR></TABLE>[em01][em01]

[此贴子已经被作者于2006-3-21 21:09:56编辑过]