proc sql;
create table c as
select a.*,b.bb
from a a left join b b
on a.b=b.aa
;
quit;

没理解你的表述

就是在第一张表上增加一列，这一列数跟第一张表的第二列数是一一对应的。
只不过这种对应关系在另外一张表上。怎么移植过来。

就是数据量太大，手工添加不可能，希望能批量处理。

data a;
input a $ b $ c $@;
cards;
a        b       c
x1      y1    z1
x2      y2    z2
x3      y2    z3
x4      y3    z4
;
run;
data b;
input aa $ bb $@;
cards;
y1      m
y2      n
y3      p
;
run;
proc sql;
create table result as select a.*,b.bb from a inner join b on a.b=b.aa;
quit;