全部版块 我的主页
论坛 休闲区 十二区 坛友说 一带一路
3154 1
2020-03-07

平湖秋月——杭州西湖楹联欣赏之八




平湖秋月 孙小明 摄


平湖秋月

平湖秋月位于白堤西端、孤山南麓,濒临外湖,为“西湖十景”之一,以秋夜赏月为胜。

题名景观“平湖秋月”始于南宋,历经演变。宋时该景并无固定景址,直至清康熙三十八年(1699)御题四字景目,并立碑筑亭、建御书楼于今址,方始定型。

乾隆十六年(1751),乾隆帝题写诗文,刻于御碑背面。民国以来多次整修,至今保留了清代皇家钦定“西湖十景”时的“一院一楼一碑一亭”格局。该景观亭台楼阁环水而筑,高阁凌波,平台宽广,曲桥蜿蜒,颇具临湖水院的园林意趣。秋夜纵目远眺,但见皓月当空,湖天一碧,水月相融,恍若置身于琼楼玉宇间。



御书楼南面

万顷湖平长似镜;

四时月好最宜秋。

(石治棠 撰,李长路 书)

【解析】“湖天一碧”楼联。顷:土地面积单位,一百亩为一顷。万顷,言波面之阔。宋王洧《平湖秋月》诗云:“万顷寒光一夕铺。”四时:明高濂有《四时幽赏录》写西湖四时景色,明汪砢玉《西子湖拾翠余谈》有“西湖之胜,晴湖不如雨湖,雨湖不如月湖,月湖不如雪湖”之说。此处赏月,四季皆宜,但最好的季节是秋天。上下联嵌“平湖秋月”四字。



御书楼北面

穿牖而来,夏日清风冬日日;

卷帘相见,前山明月后山山。

(骆成骧 撰,萧娴 书)

【解析】牖(yŏu):窗。联语写窗内外眺的景致:穿窗而入的,夏季有凉爽的清风,冬天有温暖的阳光;卷起门帘,可以观赏前山初升的明月,后山重叠的山峦。前山,指西湖南山一带;后山,指背靠的孤山、北山一带。秋景是平湖秋月的特色,此联却不提“秋”,而是写“夏”与“冬”,可见此地赏景四季皆宜。联语还巧妙地重复“日”字和“山”字,别有韵味。上有乾隆御题“入画寻诗”匾。

御书楼西侧

青嶂云横山叠翠;

明湖月锁水平铺。

(黄文中 撰书)

【解析】青嶂:平湖秋月前后皆山。明湖:指西湖,汉时传说湖中涌现金牛,为“明圣之瑞”,于是称为明圣湖,又称金牛湖。



御书楼东侧

鱼戏平湖穿远岫;

雁鸣秋月写长天。

(黄文中 撰,黄侃 书)

【解析】鱼戏:《汉乐府》云“江南可采莲,莲叶何田田。鱼戏莲叶间。”岫:山。上联意谓:游鱼在平静的湖中嬉戏,湖水倒映峰峦,好像是鱼穿行于峰峦之间。下联意谓:群雁在秋月下飞行鸣叫,排成人字或一字,好像大雁在长空中写字。一写水下,一写天上,连用“戏”、“穿”、“鸣”、“写”四个动词,极具动感。上下联嵌“平湖秋月”四字。

御书楼室内

里外湖瑞启金牛,地注渊泉,卅里澄波无限好;

古今月光含玉兔,天开图画,一轮霁魄此间多。

(沈阆崑 撰,韩天衡 书)

【解析】里外:白堤分西湖为里西湖和外西湖。瑞:吉祥的事物。金牛:西湖别称。北魏郦道元《水经注》引《钱唐记》云:“〔钱唐〕县南江侧有明圣湖。父老传言,湖有金牛,古见之,神化不测,湖取名焉。”渊泉:深泉。卅里:古西湖周长约三十里。唐白居易《余杭形胜》有“绕郭荷花三十里”之句,《宋史·河渠志》亦云:“临安西湖周回三十里。”澄:水静而清。玉兔:相传月中有玉兔。天开图画:上天展示出来的图画,形容秀丽的自然景色。宋黄庭坚《王厚颂二首》有句云:“人得交游是风月,天开图画即江山。”霁魄:明月。霁,晴和。魄,月亮。此间:这里。此联今置于御书楼内,上悬“冰壶濯魄”匾。



平湖秋月碑亭

佳景四时,最好秋光何况月;

静观万物,欲平天下有如湖。

(陶镛 撰,言恭达 书)

【解析】 四时:四季。平天下:治理天下。“修身、齐家、治国、平天下”是儒家的理想。联语化用北宋哲学家程颢《偶成》诗句:“万物静观皆自得,四时佳兴与人同。”上联意谓:西湖一年四季皆有美景,而以秋景为最美,何况又是月明的秋夜;下联意谓:静观世间万物,有得于心,治理天下,要让它像这湖水一样平。联语于写景中寄托了作者“ 平天下”的远大抱负。上下联嵌“ 平湖秋月” 四字,自然妥帖。

月波亭

欲把西湖比西子;

更邀明月说明年。

(石治棠 集句,宋涛 书)

【解析】上下联均集自北宋苏轼诗。上联出自《饮湖上初晴后雨二首》之二:“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”下联出自《和鲁人孔周翰题诗二首》之二:“更邀明月说明年,记取孤吟孟浩然。”工切而自然。

梅鹤轩

胜地重新,在红藕花中,绿杨阴里;

清游自昔,看长天一色,朗月当空。

(阮元 撰,蒋北耿 书)

【解析】 胜地:出名的风景优美的地方,此指平湖秋月。重新:重加修葺,使之焕然一新。红藕:红莲,此泛指西湖的荷花。清游:清雅的游赏。联语使用句中自对的对仗方式,灵动清新,意境开阔。



二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

全部回复
2020-5-5 22:13:23
楼主我不太明白
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

栏目导航
热门文章
推荐文章

说点什么

分享

扫码加好友,拉您进群
各岗位、行业、专业交流群