今天这个句子里的核心表达，大家可以这样记，business 除开生意，还有事务的意思，所以 monkey business 就是猴子会干的事，猴子不就是很调皮的那种嘛，所以 monkey business 的意思就是：胡闹。今天的句子就可以翻译成：

Come on , let's cut out the monkey business and get down to work.

别闹了，快干正事。

💎

monkey business, 就是”胡闹，恶作剧“。大家想小猴子不就是这边耍耍，那边玩玩嘛~所以小猴子们干的事就是“胡闹”了。

🗣这个句子里面的 come 和 on 可以连读，cut out 可以连读。而且___的音，不用发出来。空白处应该填什么？老师在节目里都说啦～

📝

很多场景可以使用到这个句子，比如说，要开会了，大家还是嘻嘻哈哈说说闹闹，你就可以说：Come on , let's cut out the monkey business and get down to work.

今天的这个句子里，还有一个表达，在口语里也经常用： get down to  sth，它的意思是：开始认真地做某事，给个例句：

• We need to get down to business.

  我们应该干正事了。

•