全部版块 我的主页
论坛 经管考试 九区 经管留学 外语学习
3358 8
2010-05-02

从1月3日听起,直到1月17日,总共听了14天,听了7张光盘,其实就是7本磁带的内容,全部放一遍不到7个小时。所以完全可以将7本磁带的内容刻在一张光盘上,因为总内容不到400M,偏要搞7张光盘来骗钱。幸好,俺是借的...

I

每篇passage,俺都至少听4遍以上。里面所有的short lecture和short dialogue,虽然语速比iBT speaking section的语速快,内容也多一点,但俺仍然全部用来做口语复述用。每个short passage,俺至少复述一遍以上。

《听力特训》每篇文章后面的习题出的并不好,有很多是不符合iBT的要求,如考一些数字题、人名题(包括意大利语,俄语和法语的人名)、非常琐碎的细节题,还有ETS禁说的宗教和政治问题。还有重听题的重听内容太多,没有明确的一个比较小的重听范围,在里面就是重听一大段内容之后,问:“why does the professor say this?”,那么this到底是什么呢,就没说啦,晕死。有不少题目的选项十分的vague,模棱两可、有些答案经不起推敲,因为推敲多一点,就会意识到所谓正确的答案也不够正确。

I


书也有一些地方错误,甚至关系到翻译者的英语水平问题,如,在书的347页:

Clerk: ....Could you come at 5 on Thursday?

Student: Yes, I guess so. I am finished at 3 on Thursday.

Clerk: Well, I also have an opening at 4 on Thursday. Would you prefer that to the 5 pm.?

Student: Yes, I think so. I wouldn't have to wait around. That sounds good. ...

I

prefer that to the 5 pm中的that应该指代4 pm. 意思是:你宁愿4点来,而不是5点来,对吗?学生说对。这个看法后面还有一个验证:I wouldn't have to wait around. 就是说,5点开始的话,学生要等,4点就不用等啦。

而书中的翻译是:“好,我正好4点也要开课。那就5点。你愿意吗?”这也导致书后一道习题的答案是星期四下午5点这个学生来接受个人健康评估。但事实上,正确答案应是星期四下午4点。

I

书后面有个real toefl test的听力模考,里面2个对话,4个lecture,我自测时34道题目里面错10个,正确率在70%左右,其中在一篇叫sociology:marriage,里面有6个题目,我错了5个!我认为这篇sociology:marriage的lecture,就文章而论,比较难,就题目而论,更难。还有一篇ETS禁止的政治文章叫international politics:empires,里面6个题目,我错2个,文章里面有大量俄国和南斯拉夫,还有阿尔巴尼亚人名,和当代政治事件,如苏联解体,科索沃战争,所以这篇文章超难,但题目不是特别难,所以错2个还不是特别糟。如果大家对自己的做题技巧和听力有足够自信的话,可以做一下,相信大家比我强!

I

题目不是很好,但不能说《听力特训》就不好,因为它是很好的训练听力的材料,题材覆盖面广,俺在其中学了不少知识。里面的老外发音我认为已经够不错啦。语速算快的,应该语速不在iBT之下。里面短文章可以用作口语练习,但长文章不是太长,一般在3分半到5分之间,没有上6分钟的文章。而好像iBT有不少上6分钟的。

I


总得来讲,只要把《听力特训》的听力材料吃透,听力有长进就够啦,那些题目可做可不做。反正,我听了觉得有长进!

二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

全部回复
2010-5-2 21:16:55
楼主强人      顶一个
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2010-5-2 21:53:44
LZ,这个《听力特训》,市场上上哪买啊

听你说的这么好,想见见啊
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2010-5-2 21:54:05
可以留下信息不?
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2010-7-31 19:21:48
楼主的毅力好啊。佩服
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2010-8-3 12:11:59
英语听力占英语总分现在比重越来越大,楼主的帖子让我发现英语听力有方可循。
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

点击查看更多内容…
相关推荐
栏目导航
热门文章
推荐文章

说点什么

分享

扫码加好友,拉您进群
各岗位、行业、专业交流群