哈佛经济学权威曼昆2020年最新理论：用怀疑的眼光看待现代货币理论（中英文对照）


过去一年多来，媒体将大量精力集中在一种新的宏观经济学方法上，该方法被其拥护者称为现代货币理论 (MMT)。MMT登堂入室的方式很不寻常。光从它的名字来看，有人也许会以为它诞生于顶级学府，是知名学者们就宏观经济理论的微妙之处辩论交锋的产物。然而事实并非如此。恰恰相反，MMT是在学术界的边缘一隅发展起来的，只是在一些高调政治人物（尤其是参议员伯尼·桑德斯和众议员AlexandriaOcasio-Cortez）发现其宗旨可以为他们的政策立场服务，并引起公众对该理论的关注，MMT才声名鹊起。本篇论文讨论了一种叫做现代货币理论 (MMT) 的新的宏观经济学方法。本文分辨了MMT与主流教科书中的常见方法之间的关键区别。本文结论认为，尽管MMT蕴含一定道理，但遵循其自身设下的理论前提，并不能得到令人信服的新颖政策处方。