全部版块 我的主页
论坛 经管考试 九区 经管留学 外语学习
2787 2
2020-03-24
今天要跟大家分享的这个表达,里面的核心词是:crackerjack,这个词怎么来的呢?crack 这个词作形容词是“一流的,优秀的”,后面加上 er。再加上英文中最常用的人名之一的 Jack,就变成了口语词“非常出色的人,厉害的人”。也就是我们中文里常说的“狼人”了。

所以今天这个句子用英文来说就是:

He is a real crackerjack, finishing that
project on such a tight schedule.

工期这么紧的情况下,他还能完成项目,真是个“狼人”!

现在大家说一个人特别厉害,特别出色,就会说“是个狼人,是个狠人”,那对应的英文就是这个词了 crackerjack “非常出色的人,高水准的人”。也可以指“_____”。

说这个句子的时候,大家要把 that,tight 这些词末尾的/t/的音,都省略掉不发出来,这样句子才能说得流畅。

📝

碰到异常优秀,杀伐果断的人,大家可以直接夸他:He is a real crackerjack.



关于 crackerjack 今天再和大家分享两个例句:
  • He is a crackerjack attorney.

  • It's a crackerjack sci-fi drama.



二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

全部回复
2020-3-24 14:48:30
thanks for sharing
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2020-3-29 04:58:44
谢谢分享。
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

相关推荐
栏目导航
热门文章
推荐文章

说点什么

分享

扫码加好友,拉您进群
各岗位、行业、专业交流群